Après plusieurs semaines de froid intense, les camionneurs forestiers doivent composer avec l´arrivée du printemps. La période de dégel met fin à la saison de transport. Pour tous, il s'agit de faire le bilan de la saison et préparer la suivante.
